The hardships of living in this countryside in centuries gone by are everywhere here. Old ruins. Roofs and ceilings collapsed, walls fallen, tiles foraged by passers-by. The skeletons of what were once farmhouses and outbuildings, once home to people and animals, stand as a monument to their previous inhabitants. Thick stone walls insulated against the heat of summer and the frost of winter, small windows minimised glare from the sun; all now surrounded by weeds with a coating of green moss and silvery lichen. These ruins stand isolated, a clue to the desertion of their occupants; no electricity, no running water. How hard the lives must have been of these farmers without our modern-day conveniences of broadband and satellite television, off-road vehicles and solar panels. But I know in my heart that we today have a deep connection with these disappeared people; we have all stood on our doorsteps, turned our faces to the sun and marvelled at the beauty of the countryside here.
5 to remember
en siglos pasados por – in centuries gone by
una pista – a clue
la deserción de – the desertion of
las comodidades modernas – the modern-day conveniences
la puerta – the doorstep