The Levant is blowing

Hot dry air parches the ground. But the olive farmers don’t mind as it kills the surface weeds and leaves moisture deep down for the roots of their trees, now heavy with flowers. It is the Levante or Levanter wind which blows from the east across the Mediterranean from May to October.

The origin of the Levante name is the same as the origin of the Levant, the region of the eastern Mediterranean. It is the Middle French word ‘levant’, the participle of lever ‘to raise’ — in Spanish levantar meaning to raise up, lift up, build, get up and levantarse meaning to get up in the morning. Both French and Spanish come from the Latin ‘levare’ and refers to the eastern direction of the rising sun. The opposite of the Levante wind is the Poniente which comes from the west, the term originates from the Spanish verb ponerse meaning to lay down, put down. In other words, the setting of the sun in the west.

5 to remember
el origen de – the origin of
la región – the region
la dirección este – the eastern direction
se origina de – originates from
significa que – meaning to

And if you’d like to tweet a link to THIS post, here’s my suggested tweet:
The Levante wind is blowing in #Spain via @Spanish_Valley http://wp.me/p3dYp6-26r

4 thoughts on “The Levant is blowing

  1. Barry O'Leary

    Didn’t know that. Hopefully the Levante isn’t as bad this summer. I experienced a really bad couple of days down near vejer de la frontera, on the beaches of el palmar. We literally had to sit taking it in turns holding the sun umbrella.

    Thanks for the informative post.

    Barry O’Leary

    Like

    Reply

Leave a comment here

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.