June in the valley

The weeds are growing waist-high on the threshing patch and starting to turn pale gold, we’re eating the first courgettes and the pomegranate trees are covered with orange flowers. As the artichokes die back, the trees are laden with baby fruit. Oh, and something is nibbling the leaves on the caqui tree.

5 to remember
cintura alta – waist-high
el árbol de caqui – the persimmon tree
una granada – a pomegranate
el granado – the pomegranate tree
morder – to nibble/bite into

4 thoughts on “June in the valley

Leave a comment here

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.